【海外の反応】「江戸前エルフ（2023年TVシリーズ）」の評価は！？

「江戸前エルフ」は日本では、2023年4月から6月まで全12話が放送された

樋口彰彦によるコミック「江戸前エルフ」をテレビアニメ化
アニメーション制作はC2C
江戸時代より400年以上の歴史を刻む『髙耳神社』
そこに祀られているご神体は、異世界から召喚され、すっかりひきこもったエルフだった…………

神社に祀られているエルフとその周辺の人々の日常を描いた「江戸前エルフ」
果たして海外ではどういう評価をされているのか？

「江戸前エルフ」

東京都中央区月島
江戸時代より400年以上の歴史を刻む『髙耳神社』
そこに祀られたるご神体は、異世界から召喚されたエルフだった
しかし、そのエルフ・エルダは現代文明とオタク趣味をエンジョイし、すっかり引きこもっていた
エルダに仕える高耳神社15代目巫女の小金井小糸は、そんな彼女に振り回される毎日を送っていた
しかも他の神社のエルフ&巫女コンビまで現れて…………

原作は樋口彰彦によるコミック「江戸前エルフ」

小金井小糸を演じるのは尾崎由香
エルダは小清水亜美
桜庭高麗は相川遥花
小金井小柚子は関根瞳
シリーズ構成はヤスカワショウゴ
監督は安齋剛文
アニメーション制作はC2C

海外の評価

アメリカでは「Otaku Elf」のタイトルで配信された

メディアの評価

Pop Culture Maniacs

「江戸前エルフ」には江戸時代の日本の文化に関するエピソードが盛り込まれているのが気に入りました
小糸とエルダの間には紛れもない絆が感じられ、何よりも他者と時間を過ごすことの大切さが描かれています
「江戸前エルフ」は愛らしいキャラクター同士のやり取りだけが、魅力的な作品というわけではありません
エルダは自分が住む街を深く愛しています
本作はある意味で異世界転生ものと言えるでしょう
けれど、他の多くの転生ものには見られない「真摯さと心地よさ」が感じられます
またエルダ役の小清水亜美さんを始め、声優陣も強力です
総じて「江戸前エルフ」は世界中の引きこもりの人々にとって、非常に共感できる作品と言えるでしょう
いずれにせよ、このシリーズを強くお勧めします
ぜひシーズン2が制作されることを願っています
4.8/5

CCANDTNR

今年の春アニメの中で、私がとても気に入った作品が一つあります
そのアニメは「江戸前エルフ」です
エルダはオタクで引きこもりですが、自分の神社や地元の人々を深く愛しています
このファンタジーコメディはテンポ、ストーリー展開、魅力的なキャラクターたち、そして舞台となる月島の描写において素晴らしい出来栄えです
派手な展開や物議を醸したりすることはありませんが、全12話の各エピソードはシンプルながらも美しく、見応えがあります
ぜひこのシリーズを見ることを強くお勧めします
良ければ原作漫画もぜひ読んでみてください

SoMuchSciFi

「江戸前エルフ」（または「オタクエルフ」）は、江戸時代に日本に召喚されたエルフのエルダと、彼女を世話する巫女の小糸を描いた、心安らぐアニメです
このシリーズは江戸時代に焦点を当て、エルダが当時のファッションや食べ物といった日常生活を語ることで、穏やかでリラックスできる魅力を醸し出しています
この番組のもう一つの魅力は、コミュニティの暖かさです
地域の人々はエルダの内気さや人見知りな性格を理解し、温かく迎え入れてくれます
「江戸前エルフ」は肩ひじ張らずゆったりとしたペースで展開する、リラックスできるアニメシリーズです
エルダの長い人生と回想は、日々の苦労やトラブルが人生という大きな視点から見れば、取るに足らないものであることを視聴者に気付かせてくれます
こうした気付きこそが、このシリーズの魅力であり、見る人に穏やかな気持ちを与えてくれます

視聴者のレビュー

「『江戸前エルフ』は今シーズン最大のサプライズの一つでした。まさかこんなに好きになるとは思ってもいませんでした。面白くて、心温まり、楽しいうえに、驚くほど勉強にもなります。本当にこのアニメには、江戸時代の日本に関する非常に有益な情報がたくさん詰まっています。小糸とエルダの関係はとても甘く、2人がゆっくりとお互いを理解していく様子を見るのはとても楽しかったです。これは本当に健全で楽しい視聴体験で、毎週笑顔で見終えることが出来ました。こういった作品がもっと必要です」

「これはまさに頭を空っぽにして楽しめるアニメ。原作漫画を10回以上読みましたが、このアニメはストーリーも絵柄も原作に忠実です」

「友人に勧められたので見ました。ゆったりとした雰囲気の作品です。江戸時代の知識も分かりやすいです。リラックスして楽しめるアニメが好きな人にはお勧めです」

「本作は楽しくてリラックスでき、笑いに満ちた日常を描いた作品です。原作の脚色も非常に優れています。スタジオC2Cはその卓越した技術力を改めて証明しました」

「エルダはかわいい」

「江戸前エルフは魅力的な日常系アニメですが、ペースが遅いので人によっては受け付けないかも知れません」

「このアニメは可愛くて面白く、日本の歴史のトリビアも盛り込まれています。また人間と共存するエルフの心温まる物語でもあります。エルダはとても美しく、その声は心を落ち着かせてくれます。エルダ、大好き！」

「エルフが異世界転生してオタクになるという設定が斬新でした。エルダの仕草は愛らしく、嬉しい時に耳をぴくぴくさせる様子や、小糸とのやり取りなど、どれも本当に可愛らしいです。ぜひ見てみてください」

「日常系アニメにしては作画が素晴らしいです。声優陣の演技も見事で、エルダの軽やかで繊細なセリフ回しはまさにコメディの極みです。あらゆる面で優れた作品で、楽しいだけでなく色々とためになります」

「まさに隠れた名作。ゆったりとくつろげる作品をお探しながら、『江戸前エルフ』はうってつけです。伝統と現代的な要素が融合した、他では決して見つけることのできない作品です」

「エルダはとても面白くて、小金井姉妹も見ていて楽しいですし、町の人々もそれぞれ個性的です。楽しいだけでなく、日本の歴史に関する興味深い情報がたくさん共有されます。OPとEDも本当に印象に残りました」

「個人的には物足りなかったが、ヨルデは面白くて楽しかった。可愛くて頼りになる小糸の妹も好き」

「エルフといっても『葬送のフリーレン』のようなものを期待しないでください。それでも、これは心地よくて素敵なシリーズです」

「このアニメを見始めたのは、メインの声優が小清水亜美さんだったからです。彼女は間違いなく過小評価されている声優です。私は彼女の作品全般が好きで、『江戸前エルフ』は特に印象に残りました。本当に楽しめるアニメが数少ない中で、これはまさに珠玉の一作です」

「このアニメは何時間でも見ていられるし、全く飽きません」

「ほとんど期待せずに見始めましたが、驚くほど穏やかな作品で魅了されました。日本の文化に興味はあるものの、アニメやビデオゲーム以外ではほとんど触れたことがない私にとっては、エルダが語る歴史的うんちくはとても楽しかったです」

「全体的に見て『江戸前エルフ』には多くの愛情が注ぎ込まれており、制作に携わった人々はきっと楽しんで制作したに違いありません。本当にしっかりした日常系アニメで、お勧めです」

ブログTOPへ