TVシリーズ

アメリカでは1985年に、「超時空要塞マクロス」と「超時空騎団サザンクロス」と「機甲創世記モスピーダ」という3つの異なるシリーズを編集し台詞も改訂して、「ロボテック」という1つの作品として放映された 2001年にようやく単独作品として、英語...

「とらドラ!」はアメリカでは、2010年にDVDで発売された 日本では2008年10月より2009年3月まで、全26話がテレビ東京で放送された 竹宮ゆゆこによるライトノベルをアニメ化 生まれつきの鋭い目つきのせいで、周囲から恐れられている高...

「幽☆遊☆白書」はアメリカでは、2002年から英語吹き替え版が放送された 日本ではフジテレビ系列で1992年10月から1995年1月まで、全112話が放送された 週刊少年ジャンプで大ヒットを飛ばした冨樫義博の人気コミックをアニメ化 不良少年...

「宇宙戦艦ヤマト」はアメリカでは、1979年に初放送された 日本では1974年10月から1975年3月まで、全26話が日本テレビ系列で放送された 大人気シリーズとなり、リメイク版や実写版も作られた「宇宙戦艦ヤマト」の第一作目 西暦2199年...

「天元突破グレンラガン」はアメリカでは、2008年にリリースされた 日本では2007年4月1日から9月30日まで全27話が放送された 今石洋之が監督し、劇作家の中島かずきが脚本を担当 アニメーション制作はガイナックス 遥かな未来、人々は地中...

「赤毛のアン」の英語吹き替え版は2016年から、YouTubeで公式に視聴可能となっている 日本では1979年1月7日から12月30日まで、全50話がフジテレビで放送された 「世界名作劇場」の第5作目に当たる L・M・モンゴメリの名作小説「...

「舞-HiME」はアメリカでは、2006年にDVDでリリースされた 日本では2004年9月から2005年3月まで全26話が放映された 「サンライズ初の萌えアニメ」と謳われて、数々の美少女が登場する学園バトルアニメ 「舞-HiMEプロジェクト...

「葬送のフリーレン」シーズン1は日本では、2023年9月から2024年3月まで放送された 山田鐘人(作)とアベツカサ(画)による人気コミックをアニメ化 海外ではクランチロールなどによって配信された 魔王を倒し王都へ凱旋した勇者ヒンメル一行 ...

アメリカでは「カウボーイビバップ」は、2001年9月からアニメ専門局カートゥーン・ネットワークのアダルトスイム枠で放送された その後、4年間繰り返し放送されるほどの成功を収めた 日本では1998年4月から同年6月にかけて全26話中12話と総...

「機動戦士ガンダムSEED」はアメリカでは、2004年に放送された 日本では2002年10月5日から2003年9月27日にかけて全50話が放送された “21世紀のファーストガンダム”とも呼ばれている「機動戦士ガンダムSEED」 平成以降のガ...