Netflixオリジナルの韓国ドラマ
男に負けたくない女性弁護士コ・ミランと女性不信のイケメン俳優ナム・ガンホは、最悪の出会いをするが…………
異性に不信感を持つ2人が反発し、やがて惹かれ合うロマコメ
心から笑えて、ロマンチックな気分も味わえる傑作
男とは一晩だけの付き合い
主人公のコ・ミランのキャラクターが強烈
最初はドン引きしたが、次第に格好よく見えてきた
女性不信のイケメン俳優ナム・ガンホのキャラも面白い
2人の最初の出会いが酷すぎて爆笑
脇のキャラクターも本当に魅力的
次第にミランに惹かれていくガンホ
イケメンのトップスターがミランを前に緊張してしどろもどろになったり、やきもちを焼いたりするのが可笑しかった
ロマコメとしても良作
恋愛だけではなく、アクションシーンなども盛り込まれ飽きさせない
絶対に湿っぽくならないのもいい
中だるみも全くなかった
とにかく規格外の主人公ミランが最高
ロマコメや楽しい作品を探している人には、絶対にお勧め！！
予告編
作品情報
作品名「その恋、断固お断りします」（原題연애대전）
監督：キム・ジョングォン
脚本：チェ・スヨン
キャスト：キム・オクビン、ユ・テオ、キム・ジフン、コ・ウォニ
全10話
製作国：韓国（2023年）
ざっくりあらすじ
男に負けたくない女性弁護士コ・ミランと女性不信のイケメン俳優ナム・ガンホは、最悪の出会いをする。お互いを敵とみなした2人は、ことあるごとにいがみ合うが…………
感想（ここからネタバレ）
こんなに声を出して笑ったドラマ、久しぶり…………
最悪の出会い
コ・ミランは小さな法律事務所に勤める女性弁護士
小柄だが喧嘩にめっぽう強い
そんなミランは男性社会が大嫌いだった
ちゃんとした恋愛もしたことがなく、軽そうな男と一晩だけベッドを共にして切り捨てる毎日だった
ナム・ガンホは韓国のトップ俳優
イケメンで「キスの名人」とか「ロマンスの神」などと呼ばれていた
だが、極秘だがガンホは極度の女性不信だった
キスシーンも精神安定剤を飲んで、何とか挑んでいた
そんなガンホを、芸能事務所の代表で兄貴分のト・ウォンジュンは心配していた
リゾート地でドラマの撮影をしていた時だった
現場でトラブルが起こった
相手役の女優ファン・ジヘのわがままが原因だった
このままでは撮影が進まない
その頃、ミランも仕事でそのリゾート地へ来ていた
仕事が終わり駐車場を歩いていると、ナム・ガンホがウォンジュンと話しているのが見えた
トップスターのナム・ガンホだ
思わずミランはそちらに目を向けた
「女が仕事をするのは、自分の値打ちを上げて、最高級の男に買ってもらうためだ！！」
ガンホの言葉に、ミランは耳を疑った
テレビのイメージとはまるで違う
最低の男だ
ミランは怒りを抑えられなかった
ルームメイトで親友のシン・ナウンに、ミランはそのことを伝えた
ガンホのファンのナウンは、絶対に別人だと信じなかった
そんな時、問題が起こった
ミランが今の事務所を辞めることになったのだ
早く次を見つけないと、家賃が払えない
ミランは片っ端から法律事務所に申し込んだが、どこも不採用だった
残ったのはキルム法律事務所だけだった
そこは芸能人御用達の事務所だった
女性弁護士は1人もいない
絶望的だった
しかも、最悪なことにキルムには、元カレのイ・ジンソがいる
ダメもとでミランは、キルムへ面接に行った
廊下で他の応募者と順番を待っていた時だった
ト・ウォンジュンと共にナム・ガンホが現れた
大スターの登場に、誰もが色めき立った
ガンホは爽やかに笑っている
それを見ていたら、猛烈に怒りが込み上げてきた
ミランは足を前に突き出した
その足につまづいて、ガンホは盛大に転んでしまい…………
作品解説
演出は「あなたが憎い！ジュリエット」などのキム・ジョングォン
脚本は「私のIDはカンナム美人」のチェ・スヨン
コ・ミラン
女性弁護士
喧嘩がめちゃくちゃ強い
男には絶対に負けたくない性格
多くの男と付き合ってきたが、身体だけの関係
そのため恋愛には興味がなかったが…………
破天荒な性格だが、実は完璧超人
喧嘩、スポーツ、仕事と、何でもこなしてしまう
男に依存しない生き方が、次第に格好よく見えてきた
誰からも好かれるサバサバとした人柄も魅力
演じるのは「悪女/AKUJO」などのキム・オクビン
キム・オクビンはテコンドーで黒帯を持つ実力者
それだけに身体を張ったアクションは迫力があった
ナム・ガンホ
韓国のトップ俳優
イケメンで「ロマンスの神」などと呼ばれている
だが、実は極度の女性不信
女性と接触すると発作が出るので、精神安定剤を飲んでいる
それには過去の辛い恋愛経験が原因で…………
病的なほど女性を嫌っていたガンホ
しかし、自分を特別視しないミランと接するうちに、次第に素の表情を見せるようになる
演じるのは「めまい 窓越しの想い」などのユ・テオ
ト・ウォンジュン
芸能事務所の代表
ガンホの兄貴分で、一緒にいることが多い
かつては俳優を目指していたが、演技の才能がなく挫折
抱えているスターたちのわがままに、いつも振り回されている
ウォンジュンは誠実で優しくて、めちゃくちゃいい奴
ガンホのことを心から心配している
2人の気の置けない関係が良かった
演じるのは「悪の花」などのキム・ジフン
Netflixドラマでは「ペーパー・ハウス・コリア：統一通貨を奪え」に出演
シン・ナウン
ミランの親友でルームメイト
キャビンアテンダント
イケメン好きで、男運が悪い
もう二度とイケメンに振り回されないと誓うが…………
誰よりもミランのことを心配している最高の親友
後半の意外な恋愛模様も見どころ
演じるのは「パフューム－恋のリミットは12時間－」などのコ・ウォニ
ちなみにコ・ウォニはアシアナ航空の広告モデルを歴任していたので、CA役にはピッタリだった
破天荒な主人公
とにかく主人公のコ・ミランが規格外のキャラクター
男に対して異様に負けず嫌いで、恋愛に興味がない
付き合った相手は100人近いが、身体だけの関係
独自に格闘技を学び、めちゃくちゃ強い
序盤で窃盗犯を、路上でボコボコにするシーンは強烈だった
しかし、次第にミランがとても格好よく見えてくる
スポーツは何でも上手く、バイクも乗りこなす
絶対に男性に媚びない
自分の身を顧みず、他人を助ける
完全に自立した主人公なのだ
物語の序盤で、キルム法律事務所に勤めることになったミラン
そこは芸能人御用達で、仕事の後はパーティに駆り出される
そんな軽薄な職場で、気の強いミランがやっていけるのか！？
めちゃくちゃ馴染んでるっ！！
そんな柔軟なところもミランの魅力だ（笑）
ロマンス
ロマコメは最悪の出会いから始まることが多い
だが、本作の出会いは本当の意味で最悪
ここから恋愛への発展とか無理ゲーすぎるレベル
今までスキャンダルが全くなかったナム・ガンホ
ところがマスコミに同性愛者だと疑われてしまう
発作が出るほど、ガンホは女性が苦手だった
しかし、何故かミランにだけは、平気で接することが出来た
ウォンジュンに頼まれて、ミランは3ヶ月だけガンホと付き合っているふりをすることになる
一緒にいる内に、どんどんミランに惹かれていくガンホ
ところがミランは…………
「芸能人と付き合うのって最悪の気分。まるで自分が添え物になったみたい」
相変わらずだった！！
ガンホはミランのことを「好きだ」と自覚する
けれどミランは変わらずマイペース
ミランを前に上手く話せずウォンジュンに電話でアドバイスをもらったり、ミランが他の男と親しくてしているとやきもちを焼いたりするガンホの姿が可笑しい
さらには意を決して告白するが玉砕
「告白しろって言われなかったら、しなかった。全部、兄貴のせいだ」
ウォンジュンに八つ当たりするガンホ（面倒くさい）
トップスターでイケメンのガンホが、ミランに振り回されるさまが面白い
そんなミランもついにガンホにときめきを覚える
それはガンホのひと言がきっかけだった
「彼女のことを尊敬してます」
それはガンホが自分のことを、対等な相手として認めているということだった
「好き」という言葉より、「尊敬してる」という言葉にときめくのがミランらしい
初めての恋心で、どんどん乙女チックになっていくミランが可愛かった
マスゴミ
ウォンジュンが困惑するほど、完全にバカップルになった2人
あんなに憎しみ合っていたのが嘘のよう
このドラマ、後は何を描くんだ？
そう思っていたら、やはりすんなりとは終わらなかった
”ナム・ガンホの恋人はクラブで有名な遊び人”
”100人以上の男と付き合っていた”
急にミランを叩き出したマスコミ
全て事実なのが辛い（笑）
この報道でガンホはCMが打ち切られ、完成した映画は無期延期
ミランもガンホのファンから卵を投げられた
責任を感じたミランは、ガンホに別れを告げる
けれど、ガンホは受け入れない
では一体、どうすれば…………
「別れたふりをして、隠れて付き合おう」
斜め上の発想キターーーーーー！！
この2人、マジでしぶとい
そこから二転三転して、ラストはこれ以上ないハッピーエンド
最後まで楽しく見ることが出来た
まとめ
ミランは強烈に記憶に残る主人公
主人公が魅力的だとドラマも面白い
ミランにメロメロ（死語）になるガンホも可笑しかった
心から笑えて、元気が出るドラマ
ロマコメ好きならチェックする価値があるだろう
Rotten Tomatoes
https://www.rottentomatoes.com/tv/love_to_hate_you/s01
ブログTOPへ