【海外の反応】「カウボーイビバップ（1998）」の評価は！？

アメリカでは「カウボーイビバップ」は、2001年9月からアニメ専門局カートゥーン・ネットワークのアダルトスイム枠で放送された
その後、4年間繰り返し放送されるほどの成功を収めた

日本では1998年4月から同年6月にかけて全26話中12話と総集編1話が、テレビ東京で放送された
その後、1998年10月から1999年3月にWOWOWで全26話が放送された

 

サンライズ制作のSFアニメ
コメディあり、ハードボイルドあり、サイバーパンクありと、エピソードごとの振り幅が広かった
菅野よう子が手がけた音楽も話題になった
監督は渡辺信一郎

 

人類が宇宙へ進出した2071年
賞金稼ぎのスパイクとジェット、謎の女フェイ、天才ハッカー少女のエド、犬のアインは、オンボロ宇宙船「ビバップ号」で、様々なトラブルに巻き込まれるが…………

 

スタイリッシュな映像と音楽が魅力のアニメ「カウボーイビバップ」
果たして海外ではどういう評価をされているのか？

 

 

 

 

「カウボーイビバップ」

2071年、人類は太陽系内に生活圏を広げていた
悪化する治安への対策として、指名手配犯を捕まえる賞金稼ぎ、いわゆる「カウボーイ」が活躍をしていた

 

カウボーイのスパイク・スピーゲルと相棒のジェット・ブラックは、古い漁船を改造したオンボロ宇宙船「ビバップ号」で宇宙を駆け巡っていた
スパイクは凄腕だが仕事が荒っぽく、賠償などで賞金がパーになることも多かった
そのため2人はいつも金欠だった

 

そんなビバップ号に記憶をなくした謎の美女フェイ・ヴァレンタイン、天才ハッカーのエド、人間並みの知能を持つデータ犬アインが加わった
4人と1匹は行く先々で、様々なトラブルに巻き込まれていき…………

 

スパイクを演じるのは山寺宏一
ジェットは石塚運昇
フェイは林原めぐみ
エドは多田葵
シリーズ構成は信本敬子
音楽は菅野よう子
監督は渡辺信一郎
アニメーション制作はサンライズ

 

 

 

 

海外の評価

アメリカでは「Cowboy Bebop」のタイトルで放送された

現時点でのIMDbのスコアは8.9/10
ロッテントマトの批評家支持率は100％、観客支持率は95％

 

 

 

 

メディアの評価

Asian Movie Pulse

多くの人に史上最高のアニメの1つと考えられている「カウボーイビバップ」は、日本のエンターテイメント業界でこれまでに生まれたもっともクールなタイトルの1つであり続けています
菅野よう子による素晴らしいサウンドトラックは、アニメシリーズ史上最高の作品の 1つです
サンライズによるアニメーションは時折古さを感じさせるが、シリアスな場面でもコミカルな場面でも物語を上手く補完しており、多くのアクションシーンは依然として印象的だ
最初の放送から23年が経った今でも、「カウボーイビバップ」はこのジャンルの傑作であり、クールさの勝利であり、アニメが深い物語を描けることを証明しています
8/10

 

 

Sci-Fi Weekly

カウボーイビバップは目を見張るようなアニメーションが詰め込まれた、スタイリッシュでハイテクな最先端のシリーズです
この作品はモンキー・パンチのルパンシリーズにもっともよく似ており、スパイクとジェットは、ルパンと次元大介を彷彿とさせます
他にも1960年代のアメリカのアクションドラマの影響を感じさせます
それは奇妙な組み合わせであり、アメリカと日本の様々な素材をミキサーに放り込んだような印象です
でも、速くて、パワフルで、とても面白い
アニメーションは一流で、キャラクターには親しみを覚えるでしょう
評価：A-

 

 

Common Sense Media

このシリーズは子供には向いていません
しかし、10代以上の成熟したアニメファンなら、その創造的な感性を高く評価すると思います
1940年代と50年代のアメリカのジャズとロカビリーの影響を強く受けており、オープニングは60年代のスパイ番組を彷彿とさせます
アニメーションは雰囲気があり、多くのアニメよりワンランク上です
船のデザイン、宇宙ステーションのレイアウト、その他の多くのSF要素はよく考えられています
カウボーイビバップはこのジャンルへの入門として最適です
4/5

 

 

indieWire

史上最高のアニメシリーズの1つであるこのアドベンチャーは、2071年を舞台にしています
アクションは豊富ですが、決してストーリーやキャラクターの描写にも手を抜いていません
そして、史上最高のサウンドトラック
アインも可愛かった
カウボーイビバップにはドラマに求められる全てが揃っています

 

 

IGN

1998年4月、カウボーイビバップは日本のテレビで、わずか12話しか放送されないという不運なデビューを果たしました
その年の後半に、無事に全26話が放送されました
そして、アメリカではカートゥーン・ネットワークで放映され、何年にも渡って高い視聴率を獲得しました
エピソードが26しかないことを考えると、これは驚くべき偉業です
カウボーイビバップの偉大さはアメリカで、アニメはポケモンやドラゴンボールだけではないことを示して見せたことです
興味深いストーリー展開、記憶に残るキャラクター、そしてアニメの中でもっとも革新的な音楽
菅野よう子はこの作品で、ほとんどのアニメ監督よりも有名になりました
「カウボーイビバップ」はアニメ最大のヒット作の1つです
9/10

 

 

Vulture

カウボーイビバップは人気の作品ですが、決して「攻殻機動隊」や「マクロス」のように、複数のフランチャイズに広がる可能性はありませんでした
スパイク、ジェット、フェイ、エドの4人こそが、カウボーイビバップそのものだったからです
ジャズカルテットのメンバーが過去のライブパフォーマンスの即興部分を再現できないのと同じように、4人が過ごした短い時間を繰り返したり、引き延ばすことは出来ませんでした
視覚的にはこのシリーズは、様々な文化のミックスを前提とした、驚くべき発明の偉業です
荒々しさと華やかさが融合したこの作品は、すぐにアメリカの視聴者、批評家、様々な影響力のある人たちを夢中にさせました
今では日本よりもアメリカで愛されているとさえ言えるかも知れません
カウボーイビバップは作品自体が新たなジャンルでした

 

 

 

 

一般視聴者のレビュー

「熱心なSFファンなら注目に値する傑作。私は大学でこのシリーズを見ましたが、20年経った今でも色あせていないだけでなく、新たな発見があります」

 

「これは私のお気に入りの番組の1つ。登場人物は脇役も含めて、皆とても魅力的です。アニメーションなのにかかわらず、アクションシーンは実際に撮影したかのように感じました」

 

「素晴らしいアニメ。間違いなく字幕で見る価値がありますが、吹き替えもかなり良いです」

 

「これまでに作られた最高のシリーズの1つ」

 

「素晴らしいキャラクターとアクションを備えた様々なジャンルの融合。これは私の史上もっとも好きなアニメです」

 

「私は物心がついた頃からアニメが大好きですが、カウボーイビバップは最高のアニメ作品の1つです。このシリーズの全てが素晴らしい。キャラクター、特にスパイクは魅力的で、誰でも彼らを気に入るでしょう。10/10」

 

「これは複数のジャンルの真のブレンドであり、アニメが芸術形式としていかに創造的であるかを証明しました」

 

「私は10代の頃、深夜にカートゥーン・ネットワークで見て、『ビバップ』に夢中になりました。力強くて、感動的で、驚きの連続です」

 

「キャラクター、ユーモア、スタイル、音楽が融合し、絶対的に完璧なアニメを生み出しました」

 

「非常に楽しく革新的なアニメ。これまでに2回見ました」

 

「よく練られたアクションとコメディ。そして、各キャラクターの過去に迫る豊かなドラマがたくさんあります」

 

「あのひどいNetflix実写ドラマのおかげで、私は非常に価値のあるアニメの名作に出会うことが出来ました。感謝します」

 

「中心のキャラクターは非常に魅力的で、シリーズはとてもユニークなスタイルを持っています。ビジュアルと細部へのこだわりも完璧で、目を楽しませてくれます。ただし、それぞれのエピソードは特に興味深いものではなかった。しかし、結末は非常に印象的です」

 

「西部劇、アクション、SFを組み合わせた素晴らしいシリーズ。オープニングの『Tank!』も最高です」

 

「これほど楽しんだテレビアニメを思いつきません」

 

「カウボーイビバップは傑作で、時代を先取りしたシリーズです。この作品はアニメに対する見方に革命をもたらしました。そして、音楽は全てのアニメの中で最高です」

 

「このシリーズは本当に素晴らしい。現在のアニメよりも、はるかに高品質です」

 

「100/100。史上最もよく書かれた物語の1つ。人々からこれほど高く評価されているのも納得です」

 

「各エピソードが異なるジャンルの短編映画のようになっているのが素晴らしい。大好きです」

 

「この古い作品は、現在放送されているあらゆるアニメ作品を、はるかに上回っています。不朽の名作」

 

「史上最高の26話です」

 

「私はカウボーイビバップが大好きですが、エピソードの品質にはバラツキがあります。それでも全体的には素晴らしいシリーズです」

 

「傑作。見返すたびにさらに良くなります」

 

「わずか26の短いエピソードで、4人の主要キャラクター (スパイク、ジェット、フェイ、エド、そしてもちろんアイン) に感情移入させ、彼らに別れを告げるのがとても悲しかった。このシリーズにどれだけ感動したか、言葉では言い表せません」

 

「続編が作られないのが本当に残念」

 

「アニメに興味がなくても、一般人が見て楽しめる数少ないアニメの1つ」

 

「10代の頃に観たんですが、すごく印象に残っています。何度も視聴できる数少ないアニメシリーズの1つ。唯一の欠点は見るたびに懐かしさに襲われ、あれから20年も経ってしまったことを痛感させられることです」

 

「伝説と呼ぶにふさわしい永遠の名作」

 

「ノワールとスペースウェスタンの美しいクラシック。素晴らしいアニメーションと魅力的なキャラクターは必見です。See You Space Cowboy！」

 

 

「カウボーイビバップ」をAmazonビデオで視聴

ブログTOPへ