【海外の反応】「幻魔大戦(1983)」の評価は！？

「幻魔大戦」はアメリカでは、VHSやレーザーディスクでリリースされた

日本での公開は1983年3月12日

 

平井和正原作、石森章太郎作画の漫画版、および後に平井和正自身によって執筆された小説版を原作としたアニメ映画
キャラクターデザインは大友克洋、監督はりんたろう
宇宙の全てを破壊する者”幻魔”が地球へ迫っていた
プリンセス・ルナは幻魔と戦うために、世界中からエスパーたちを集めるが…………

 

「角川アニメーション映画」第1作として話題になった「幻魔大戦」
果たして海外ではどういう評価をされているのか？

 

 

 

 

「幻魔大戦」

トランシルバニア王国のルナ姫は、親善使節として米国に向うジェット機に乗っていた
機内で彼女は水晶の中に、ジェット機が墜落する映像を見て、悲鳴を上げる
その時、宇宙から飛来した物体に、ジェット機は衝突した
空中に放りだされたルナは、宇宙のエネルギー生命・フロイの声を聞く
宇宙の全てを破壊する”幻魔大王”が、地球に迫っている
幻魔と戦うには超能力者を集めるしかない
そうしてフロイはサイボーグ戦士ベガを、ルナのところへ送った

 

その頃、高校生の東丈は野球部のレギュラーを外され腐っていた
最近はガールフレンドの沢川淳子にも冷たくされている
淳子が言うには、丈の姉である三千子の存在が大きすぎるとのことだった
むしゃくしゃした丈は夜の新宿をうろついていた
そこへベガが現れ、丈を追いかけてきた
追い詰められた丈は、無意識に能力を発動し、建築資材をベガめがけて飛ばした
自分の力に驚く丈
これらは全てルナが、丈の能力を知るためにやったことだった
丈の超能力は想像以上だった
ルナは地球を救うために、丈に協力を求めるが…………

 

東丈を演じるのは古谷徹
ルナは小山茉美
東三千子は池田昌子
ベガは江守徹
音楽はキース・エマーソン
アニメーション制作はマッドハウス

 

 

 

 

海外の評価

アメリカでは「HARMAGEDON」のタイトルでリリースされた

現時点でのIMDbのスコアは5.4/10
ロッテントマトの観客支持率は33％

 

 

 

 

メディアの評価

THEM Anime Reviews

この映画は1980年代に日本で大ヒットしたのかも知れませんが、同時代にはこれよりもはるかに優れた作品がありました（ナウシカや天使の卵）
そのお粗末なキャラクター描写、退屈なプロット、精彩のない演出は昔の作品だからと擁護するのは困難です
古谷徹や小山茉美のような優れた声優が無駄に使われていて、本当に残念だ
ただし、ホラーファンならもう少し高く評価するのかも知れません
これは史上最悪のアニメ映画ではありませんが、とても退屈です
2/5

 

 

silveremulsion.com

りんたろう監督が「AKIRA」の大友克洋と組んだ作品があると知り驚きました
そして、音楽を担当するのがキース・エマーソンだと知り、期待は一気に高まりました
実際、導入部は素晴らしかった
しかし、悲しいことにその後は次々とキャラクターが登場し、感情移入する暇もありません
映画よりテレビシリーズの方が良かったかも知れない
けれど、本作のアニメーションは見逃せません
CGがなくてもアニメがどれほど素晴らしいものになるかを知るのに、最適な映画です
特に噴火する火山の中での最終対決のアニメーションは、史上最高と言ってもいいものでした
この映画は傑作とは言えませんが、素晴らしい瞬間があります
見る価値は十分にありました
80年代の古き良きアニメを許容できる人なら誰でも、試してみるのに十分な壮大な冒険とゴージャスなビジュアルが用意されています

 

 

The Spinning Image

多くの大ヒット作と同様に、「幻魔大戦」も焦点の定まらないストーリーと、矢継ぎ早にキャラクターが登場するわがままなペースに悩まされています
それにもかかわらずこの作品には壮大さといくつかの素晴らしい瞬間があり、今日までファンのお気に入りであり続けています
丈と姉の三千子の関係は、感動と興ざめとの紙一重であるにもかかわらず（奇妙なことにガールフレンドとの関係よりもはるかに）、「幻魔大戦」でもっとも印象に残る部分でした
7/10

 

 

 

 

観客のレビュー

「幻魔大戦はおそらく私が今まで見た中で、最悪のアニメです。テンポの悪さ、酷いキャラクター描写、意味不明な悪役。キャラクターは丈以外、十分に描かれていません。アフリカ系アメリカ人の少年などは、歩くステレオタイプです。それに映画の最初の1時間は本当に退屈でした。結局、この映画は全ての有名なアニメ映画を見たいと思っている筋金入りのオタクだけが見る価値があります」

 

「この映画は熱心なアニメファンから、多くの批判を受けています。私もいくつかの点では同意しますが、激しいアクションシーンと素晴らしいアニメーションは、欠点を補って余りあると考えています。結論として、これはアニメファンなら見逃せない作品です」

 

「石ノ森、大友、りんたろう。伝説的なクリエイターたちのパワーは感じられます」

 

「これは素晴らしい映画ではありませんが、史上最悪というほどでもない。偏見を持たずに、自分で判断してください」

 

「非常に大げさで、完全にやりすぎです。ドラゴンボールZとAKIRAを組み合わせたような感じで、アニメーションは素晴らしいが、プロットは非常識です。全体を通してあまり一貫性がありませんが、間違いなく見る価値はあります」

 

「おそらく私が今まで見た中で最悪の映画。ストーリーは意味が分かりません」

 

「悪くない映画だが、明らかに長すぎる」

 

「一流のアニメーションとデザイン（大友氏と金田伊功氏はさすが）、そして音楽は本当に素晴らしい」

 

「80年代のアニメ映画なら、これよりクラッシャージョウをお勧めします」

 

「本当に奇妙な作品ですが、私はかなり好きでした。またアキラとの類似点の多さにも注目です」

 

「80年代の古典的な映画で、多くの優秀なスタッフが制作に携わりました。キャラクターデザインは素晴らしく（さすが大友）、アニメーションもかなり良いです。問題はストーリーで、エネルギッシュでもなく、特に面白いわけでもないシーンがダラダラと続きます」

 

「アニメーションはゴージャスで、キャラクターデザインは一流ですが、プロットはバラバラ」

 

「AKIRAへの道を切り開いた駄作」

 

「長すぎるが美しい」

 

「80年代初頭のアニメーションとしては、とても印象的な作品。いくつかのショットは非常に滑らかで、その壮大なビジュアルには正直驚かされました」

 

「初期のマッドハウス作品であるというだけで、注目に値するアニメです。そのビジュアルやアートは、1980年代初頭の作品としては驚くべきものです。音楽は有名なキース・エマーソンが担当し、私がこれまでに見たどのアニメよりも美しい光と音の体験を作り出しています。またサイボーグのベガのデザインが本当に素晴らしかった」

 

「石ノ森章太郎のキャラデザで映画を作って欲しかった」

 

「欠点はありますが、AKIRAにつながるいくつかのビジュアルを見るのはかなりクール！」

 

「この作品はりんたろうが監督を務め、金田伊功（史上もっとも重要な日本人アニメーター）が彼の史上最高のアニメーションを制作し、若き大友克洋がキャラクターデザインと多数のアートワークを担当しました。幻魔大戦は欠陥のある映画だが、良いところは本当に素晴らしく、その最高品質のクォリティと独自性において歴史的に重要なアニメです。西側のアニメファンの批判を鵜呑みにしないでください。問題はあっても絶対に見る価値がある映画です」

 

「吹き替えが酷かった。完全に悪い作品ではありませんが、他に何もすることがない時に見るアニメです」

 

「何故こんなに評価が低いのか不思議です。ビジュアルはよく出来ていたので、おそらくほとんどの人はストーリーがピンとこなかったのだと思います。それでもこの映画は興味深いビジュアルやシーンが満載なので、興味がある人はぜひ見てください」

 

「私はこの作品の悪い評判をたくさん聞いていました。中には史上最悪のアニメ映画の一つという者までいました。おそらく笑えるほど酷いものなのだろうと予想して見たら、意外にもそうではなかった。幻魔大戦は個人的にはかなりまともな作品だと思います。超能力を持った人々が世界を救おうとするストーリーは、非常に上手くいっています。まるでスキャナーズとサイボーグ009を組み合わせたようで面白かった。全体的に悪いアニメではないので、興味がある人にはお勧めします」

 

「日本のアニメーション映画の金字塔の一つ」

ブログTOPへ